• Le Fantôme de la liberté

Prix Davidias à Nicolas Raljević


Nicolas Raljević recevant le prix Davidias © HINA / Edvard ŠUŠAK





Le grand traducteur littéraire Nicolas Raljević spécialisé notamment dans la traductions des pièces de théâtre contemporaines et classiques croates vers le français, vient de recevoir à Zagreb le prix Davidias de la Société des écrivains croates (DHK) pour la meilleure traduction d'une œuvre littéraire croate, en effet c'est sa traduction magistrale de Dundo Maroje de Marin Držić qui a retenue toute l'attention du jury.


Félicitations !


Marin Držić

Dundo Maroje

traduit par Nicolas Raljevic

l'illustration de la couverture par Davor Vrankić



Accédez dans les coulisses de la création théâtrale :


Ma traduction théâtrale

par Nicolas Raljevic


Moj kazališni prijevod

Nicolas Raljević