Evaine Le Calvé Ivičević, docteur ès linguistique, est chargée de cours au Département d'Études romanes de la Faculté de philosophie et lettres de l’Université de Zagreb. Elle possède une expérience personnelle de la pratique traductionnelle pour avoir traduit vers le français plusieurs ouvrages en croate. A mis en place la filière traduction destinée aux étudiants de français de la Faculté de philosophie et lettres de Zagreb. Dans le cadre de cette filière, elle enseigne la traductologie, la terminologie et les travaux pratiques de traduction du croate vers le français. Auteur de plusieurs articles consacrés à la traduction, à la traductologie et la terminologie et de deux manuels universitaires à l'usage des étudiants de français, co-auteur d'un dictionnaire phraséologique. Chevalière des Palmes académiques (2005).

 

© 2018 THEATROOM

© Le Fantôme de la liberté 2020