Nepodmitljivi Alžir Philippea Videliera u novom Fantomu slobode
- Nenad Popović
- il y a 20 heures
- 2 min de lecture
Izašao je novi broj časopisa Fantom slobode, broj 2/2025. u kojem je objavljen esej „Nepodmitljivi Alžir“ poznatog francuskog pisca Philippea Videliera povodom hapšenja i osude na tešku zatvorsku kaznu svjetski slavnog pisca Boualema Sansala. Videlierov tekst u Francuskoj nije objavljen, pa je u Hrvatskoj ujedno i njegov prvotisak, makar samo u prijevodu autora ovih redaka. Hrvatski čitatelji su tako prvi u prilici pročitati raspravu o totalitarnom karakteru i metodama obračuna s neistomišljenicima alžirskih vlastodržaca.
Za oslobađanje Bualema Sansala javno se zauzeo Međunarodni Pen-klub kao i brojni nacionalni PEN centri, među njima i hrvatski. U Francuskoj i zemljama francuskog jezika odgovarajući zahtjev alžirskim vlastima potpisalo je preko dvjesto pisaca i intelektualaca, u svijetu njih 1 300. Politički progon pisca i držanje u zatvoru posebno su okrutni jer je težak kronični bolesnik. To je vrhunac političke dugogodišnje manipulacije njegovim djelom i osobom. Godine 2012. bio je dobitnik Nagrade za arapski roman za Darwinovu ulicu objavljenu kod Gallimarda. Nagradu dodjeljuje Savjet arapskih ambasadora, sa sjedištem u Parizu. Međutim, kad je Savjet doznao da je Sansal sudjelovao na Jeruzalemskom festivalu pisaca ranije te godine, oni su opozvali novčani dio nagrade od 15 000 eura. Tada je direktor radio stanice France Culture i predsjednik žirija koji je dodijelio nagradu, Olivier Poivre d'Avror, dao ostavku na to mjesto kao znak protesta jer da je novac povučen kao odvratna posljedica pritisaka Hamasa. Rekao je „Između nominacije za nagradu i njenog primitka koji se nije ostvario, Boulem Sansal je, naime, bio posjetio Izrael. Hamas je trenutačno izdao saopćenje nazvavši njegovu nazočnost činom izdaje protiv Palestinaca.“ Danas je Sansal, navodno, u bolničkom odjelu nekog alžirskog zatvora, dok je njegova supruga hospitalizirana u Francuskoj. Alžirski predsjednik Abdelmadjid Tebboune u razgovoru za pariški dnevni list L'Opinion tvrdi da Boualem Sansal može redovito komunicirati sa suprugom i kćeri. U nedavnom govoru naciji Teboune je pred oba doma parlamenta izjavio da je
Sansal „hohštapler poslan od Francuske“. Osuđen je po članku 87 A alžirskog kaznenog zakona koji goni „zločine kvalificirane kao terorističke ili subverzivne činove ili potiču na njih“ te pothvate „napada na nacionalnu teritorijalnu cjelovitost bilo kojim sredstvima“. Kao delikt za koji je osuđen optužnica je navela samo ove dvije njegove javno izrečene rečenice: „Kad je Francuska kolonizirala Alžir /početkom 19. st./, čitav zapadni dio Alžira bio je dijelom Maroka: Timecen, Oran i čak sve do Mascare. Cijela ova regija bila je dio kraljevstva.“
Ove godine 24. 6., na ročištu pred prizivnim sudom, kod kojega se žalio, Bualem Sansal branio se sam. Sutkinja Naima Dahmani mu je potvrdila prvotnu kaznu, a novčanoj kazni pridodala je i troškove prizivnog ročišta. Ostalo što mu se predbacuje su privatni razgovori. Od lipnja 2024. izdržava petogodišnju kaznu.
Pojedinosti o ovom broju Fantoma slobode kojeg uređuje Ivana Rogar mogu se pročitati na mrežnoj stranici izdavačke kuće Durieux.